DSA и модериране
Последна актуализация: 6 октомври 2026 г.
Как SVOYO прилага Акта за цифровите услуги на ЕС (Регламент (ЕС) 2022/2065): как да се свържете с нас, как да подадете сигнал за незаконно съдържание, как модерираме и как можете да оспорите нашите решения.
1. Единно звено за контакт
Нашето единно звено за контакт с органите на държавите членки, Европейската комисия и Европейския съвет за цифровите услуги (чл. 11 от DSA) и с получателите на услугата (чл. 12 от DSA) е [email protected]. Всяко съобщение се чете от човек.
Органите могат да ни пишат на български или английски. Потребителите могат да ни пишат на всеки език на сайта.
Координатор за цифровите услуги в България, където сме установени, е Комисията за регулиране на съобщенията (КРС), crc.bg. Потребителите в ЕС могат да подадат жалба и до координатора за цифровите услуги в държавата членка, в която се намират или са установени (чл. 53 от DSA).
2. Кои правила се прилагат за нас
SVOYO е онлайн платформа. Нейният оператор е микропредприятие, поради което някои задължения по DSA все още не се прилагат за нас (чл. 19 и 29 от DSA). Въпреки това прилагаме доброволно описаните на тази страница вътрешна система за разглеждане на жалби, мерки срещу злоупотреби, прозрачност на подреждането и проверки на търговците.
3. Сигнали за незаконно съдържание
Всеки може да подаде сигнал за съдържание, което смята за незаконно или противоречащо на Общите условия за ползване (чл. 16 от DSA): чрез бутона „Сигнал“ към всяка обява или съобщение в чата или на [email protected]. Това важи и за коментарите в нашия Telegram канал. Сигнал може да се подаде и без профил, но трябва да посочите имейл адрес, за да можем да Ви отговорим.
Сигналът трябва да съдържа:
- причината, поради която смятате съдържанието за незаконно или забранено;
- точното местоположение, например URL адреса на обявата или съобщението;
- достатъчно обосновано обяснение;
- Вашето име и имейл адрес (с изключение на сигнали за определени престъпления, свързани със сексуално насилие над деца);
- декларация, че добросъвестно смятате информацията в сигнала за точна и пълна.
Потвърждаваме получаването, разглеждаме сигналите своевременно, с дължимата грижа и обективно и Ви уведомяваме за решението си и за начините да го оспорите.
4. Проверки преди публикуване
Тъй като обявите могат да съдържат лични данни, всяка нова, редактирана или импортирана обява преминава автоматични проверки, преди да бъде публикувана:
- задължителните полета и потвърден телефонен номер;
- телефонни номера, имейл адреси и връзки в текста, които трябва да бъдат премахнати преди публикуване;
- подозрително ниски цени и типични изрази за измама;
- автоматично замъгляване на регистрационните номера и премахване на метаданните на снимките.
Обява със съмнителни признаци се задържа и се преглежда от човек преди публикуване. Качените регистрационни документи никога не се публикуват.
5. Как модерираме
Модерирането съчетава автоматизирани инструменти (проверките преди публикуване, проверка на съобщенията в чата за схеми за измама, ограничения на честотата) с преглед от човек на отбелязаното съдържание, сигналите и жалбите. Автоматизираните инструменти могат да задържат съдържание или да покажат предупреждение; решенията за премахване на съдържание или ограничаване на профил се вземат или потвърждават от човек.
Възможните мерки са: премахване или блокиране на обява или съобщение, ограничаване на функции, временно спиране на профил и закриването му.
Ако узнаем за информация, пораждаща подозрение за престъпление, което застрашава живота или безопасността на хора, уведомяваме компетентните органи (чл. 18 от DSA).
6. Мотивировка
Когато премахнем или ограничим Ваше съдържание или спрем временно или закрием профила Ви, Ви изпращаме мотивировка в приложението или, ако вече не можете да влезете, по имейл (чл. 17 от DSA). Тя посочва какво сме направили, фактите и дали са използвани автоматизирани средства, правното или договорното основание и как можете да оспорите решението.
7. Обжалване
Можете да обжалвате решение по модерирането или решението ни да не предприемем действия по Ваш сигнал в срок от 6 месеца (чл. 20 от DSA). Отговорете на мотивировката или пишете на [email protected]. Обжалването е безплатно и се решава от човек, а не единствено по автоматизиран начин. Отменяме решението, ако жалбата покаже, че то е било погрешно.
8. Извънсъдебно решаване на спорове
Ако не сте съгласни с резултата от жалбата си, можете да се обърнете към орган за извънсъдебно решаване на спорове, сертифициран съгласно чл. 21 от DSA. Списъкът на сертифицираните органи се публикува от Европейската комисия и координаторите за цифровите услуги. Можете и да се обърнете към съда по всяко време.
9. Мерки срещу злоупотреби
След предварително предупреждение спираме за разумен срок профили, които често публикуват явно незаконно съдържание, и спираме разглеждането на сигнали и жалби от лица, които често подават явно неоснователни такива (чл. 23 от DSA). Взимаме предвид броя и тежестта на случаите и намерението зад тях. Сериозна измама може да доведе до незабавно закриване на профила.
10. Автокъщи и търговци
Преди автокъща или друг търговец да може да публикува, изискваме наименованието на фирмата, регистрационния ѝ номер (ЕИК за дружества, регистрирани в България, а за останалите номера в търговския регистър на съответната държава), ДДС номер (ако е регистриран), адрес на управление, телефон и имейл, както и потвърждение, че предлага само продукти, които отговарят на правото на ЕС. Проверяваме ЕИК на българските дружества в Търговския регистър и полагаме разумни усилия да проверим останалите данни (чл. 30 от DSA). Данните се показват на витрината на търговеца, за да знаят купувачите с кого имат работа.
Ако частен профил публикува много обяви за кратко време, можем да го помолим да потвърди дали действа като търговец.
11. Подреждане и препоръки
Не използваме система за препоръки, основана на профилиране. Резултатите от търсенето се подреждат по избраните от Вас критерии: най-нови, цена, пробег, година или разстояние. Зададените от Вас филтри, като марка, модел, ценови диапазон или езици, които говори продавачът, само стесняват резултатите. „Подобни автомобили“ на страницата на обявата се избират по типа купе (или марката), цената и годината на тази обява (чл. 27 от DSA).
Днес няма платени позиции. Ако въведем платено промотиране, промотираните обяви ще бъдат ясно обозначени и тук ще обясним как промотирането влияе на позицията им.
12. Реклама
В момента SVOYO не показва реклами. Ако включим рекламата, ще има едно ясно обозначено рекламно място, обслужвано от Google AdSense, само с Ваше съгласие за маркетинг. За всяка реклама ще можете да видите, че е реклама, и от чие име се показва. Няма да допускаме реклами, основани на специални категории лични данни.
13. Прозрачност
Водим регистър на сигналите, решенията и жалбите и предоставяме информация на координатора за цифровите услуги при поискване. Ще публикуваме доклади за прозрачност, когато DSA го изисква за нашия размер.

