DSA и модерация
Последнее обновление: 6 октября 2026 г.
Как SVOYO применяет Акт ЕС о цифровых услугах (Регламент (ЕС) 2022/2065): как с нами связаться, как сообщить о незаконном контенте, как мы модерируем и как вы можете оспорить наши решения.
1. Единый контактный пункт
Наш единый контактный пункт для органов государств-членов, Европейской комиссии и Европейского совета по цифровым услугам (ст. 11 DSA) и для получателей услуги (ст. 12 DSA): [email protected]. Каждое сообщение читает человек.
Органы власти могут писать нам на болгарском или английском. Пользователи могут писать нам на любом языке сайта.
Координатором цифровых услуг в Болгарии, где мы учреждены, является Комиссия по регулированию связи (КРС / CRC), crc.bg. Пользователи в ЕС могут также подать жалобу координатору цифровых услуг государства-члена, в котором они находятся или учреждены (ст. 53 DSA).
2. Какие правила к нам применяются
SVOYO является онлайн-платформой. Её оператор относится к микропредприятиям, поэтому часть обязанностей по DSA к нам пока не применяется (ст. 19 и 29 DSA). Тем не менее мы добровольно применяем описанные на этой странице внутреннюю систему рассмотрения жалоб, меры против злоупотреблений, прозрачность ранжирования и проверку торговцев.
3. Уведомления о незаконном контенте
Любой может сообщить о контенте, который считает незаконным или противоречащим Условиям использования (ст. 16 DSA): кнопкой «Пожаловаться» у любого объявления или сообщения в чате либо на [email protected]. Это касается и комментариев в нашем Telegram-канале. Сообщить можно и без учётной записи, но нужно указать адрес электронной почты, чтобы мы могли ответить.
Уведомление должно содержать:
- причину, по которой вы считаете контент незаконным или запрещённым;
- точное местонахождение, например URL объявления или сообщение;
- достаточно обоснованное объяснение;
- ваше имя и адрес электронной почты (кроме уведомлений об определённых преступлениях, связанных с сексуальным насилием над детьми);
- заявление о том, что вы добросовестно считаете информацию в уведомлении точной и полной.
Мы подтверждаем получение, рассматриваем уведомления своевременно, тщательно и объективно и сообщаем вам о решении и способах его оспорить.
4. Проверки перед публикацией
Поскольку объявления могут содержать персональные данные, каждое новое, отредактированное или импортированное объявление перед публикацией проходит автоматические проверки:
- обязательные поля и подтверждённый номер телефона;
- номера телефонов, адреса электронной почты и ссылки в тексте, которые нужно убрать перед публикацией;
- подозрительно низкие цены и типичные мошеннические фразы;
- автоматическое размытие номерных знаков и удаление метаданных фотографий.
Объявление с подозрительными признаками задерживается и проверяется человеком перед публикацией. Загруженные регистрационные документы никогда не публикуются.
5. Как работает модерация
Модерация сочетает автоматические инструменты (проверки перед публикацией, проверку сообщений в чате на мошеннические схемы, ограничения частоты) с проверкой человеком отмеченного контента, уведомлений и жалоб. Автоматические инструменты могут задержать контент или показать предупреждение; решения об удалении контента или ограничении учётной записи принимает или подтверждает человек.
Возможные меры: удаление или блокировка объявления или сообщения, ограничение функций, временная блокировка учётной записи и её закрытие.
Если нам становится известна информация, дающая основания подозревать преступление, угрожающее жизни или безопасности людей, мы сообщаем об этом компетентным органам (ст. 18 DSA).
6. Обоснование решений
Когда мы удаляем или ограничиваем ваш контент либо временно блокируем или закрываем вашу учётную запись, мы направляем вам обоснование в приложении или, если вы больше не можете войти, по электронной почте (ст. 17 DSA). В нём указано, что мы сделали, факты и использовались ли автоматические средства, правовое или договорное основание и как можно оспорить решение.
7. Обжалование
Вы можете обжаловать решение по модерации или наше решение не принимать мер по вашему уведомлению в течение 6 месяцев (ст. 20 DSA). Ответьте на обоснование или напишите на [email protected]. Обжалование бесплатно, его рассматривает человек, а не только автоматические средства. Мы отменяем решение, если жалоба показывает, что оно было ошибочным.
8. Внесудебное урегулирование споров
Если вы не согласны с результатом рассмотрения жалобы, вы можете обратиться в орган внесудебного урегулирования споров, сертифицированный по ст. 21 DSA. Список сертифицированных органов публикуют Европейская комиссия и координаторы цифровых услуг. Вы также можете в любое время обратиться в суд.
9. Меры против злоупотреблений
После предварительного предупреждения мы на разумный срок блокируем учётные записи, которые часто публикуют явно незаконный контент, и приостанавливаем рассмотрение уведомлений и жалоб от лиц, которые часто подают явно необоснованные (ст. 23 DSA). Мы учитываем количество и тяжесть случаев и стоящее за ними намерение. Серьёзное мошенничество может привести к немедленному закрытию учётной записи.
10. Дилеры и торговцы
Прежде чем дилер или другой торговец сможет публиковать объявления, мы запрашиваем название компании, регистрационный номер (ЕИК для компаний, зарегистрированных в Болгарии, для остальных номер в торговом реестре их страны), номер НДС (если он зарегистрирован), адрес управления, телефон и электронную почту, а также подтверждение, что он предлагает только товары, соответствующие праву ЕС. Мы проверяем ЕИК болгарских компаний в Торговом реестре и прилагаем разумные усилия для проверки остальных данных (ст. 30 DSA). Данные показываются на витрине дилера, чтобы покупатели знали, с кем имеют дело.
Если частная учётная запись публикует много объявлений за короткое время, мы можем попросить подтвердить, не действует ли она как торговец.
11. Сортировка и рекомендации
Мы не используем рекомендательную систему на основе профилирования. Результаты поиска сортируются по выбранным вами критериям: новые, цена, пробег, год или расстояние. Заданные вами фильтры, например марка, модель, диапазон цен или языки, на которых говорит продавец, только сужают результаты. «Похожие машины» на странице объявления подбираются по типу кузова (или марке), цене и году этого объявления (ст. 27 DSA).
Платных позиций сейчас нет. Если мы введём платное продвижение, продвигаемые объявления будут явно помечены, и здесь мы объясним, как продвижение влияет на их позицию.
12. Реклама
Сейчас SVOYO не показывает рекламу. Если мы включим рекламу, будет одно явно помеченное рекламное место, которое обслуживает Google AdSense, только с вашего согласия на маркетинг. По каждому объявлению вы сможете увидеть, что это реклама и от чьего имени она показывается. Мы не допустим рекламу на основе особых категорий персональных данных.
13. Прозрачность
Мы ведём учёт уведомлений, решений и жалоб и предоставляем информацию координатору цифровых услуг по запросу. Мы будем публиковать отчёты о прозрачности, когда DSA этого потребует для нашего размера.
