Чим СВОЇ відрізняється від звичайних автокаталогів
Контакт на умовах продавця, пропозиції ціни замість торгу, підбір замість "спочатку марка", авто на українських номерах і захист від шахраїв. Коротко про все.
· 3 хв читання · оновлено 26 вересня 2026 р.
Більшість автосайтів влаштовані однаково. Обираєш марку, потім модель, гортаєш довгий список. Телефон продавця на виду, дзвонять будь-коли, а половина повідомлень у чаті це "Остання ціна?".
СВОЇ зроблено інакше. Ми почали з того, як люди насправді купують і продають авто в Болгарії, де покупець і продавець часто розмовляють різними мовами. Сьогодні СВОЇ охоплює авто по всій Європі. Нижче короткий список відмінностей, про кожну є окрема стаття.
Контакт на умовах продавця
Продавець сам вирішує, як з ним звʼязатися:
- Мови. Якими мовами говорить і наскільки добре: рідна, вільно, лише письмово, з перекладачем, розуміє, але не говорить.
- Канали. Чат на сайті, Viber, Telegram, WhatsApp, дзвінок або SMS, і який з них зручніший.
- Дзвінки. "Прохання не дзвонити", "Можна дзвонити" або дзвінки лише в певні години, наприклад з 10 до 18.
Телефон публічно не показується. Продавець обирає, коли покупець його побачить: після відповіді в чаті (радимо саме так), лише коли продавець сам поділиться, або одразу будь-кому з підтвердженим телефоном. Докладніше: мови та контакт.
Пропозиція ціни замість торгу в чаті
Кнопка "Запропонувати ціну" замінює десятки повідомлень. Покупець обирає суму (є швидкі кнопки -2 %, -5 % і -10 %), вказує, чи забере авто сам, чи потрібна доставка, з якого він міста і коли готовий купити. Продавець приймає, відхиляє або пропонує свою ціну одним натисканням. Пропозиція діє 48 годин.
Продавець може задати прихований мінімум. Пропозиції нижче нього відхиляються автоматично й ввічливо, а сам мінімум покупець не бачить. Є й режим без ціни, у якому авто дістається за найкращою пропозицією. Докладніше: як працюють пропозиції ціни.
Підбір замість "спочатку марка"
Багато хто починає не з марки, а з "сімейне до 10 000 €, автомат" або "щось економне для міста". Тому пошук починається з готових добірок, бюджету, типу кузова, коробки, пального й кольору. Є й "анти-фільтри": не китайське, без механіки, не електро, без певної марки. Марку й модель теж можна обрати, просто починати з них не обовʼязково. Докладніше: підбір авто.
Авто на українських номерах
Авто може мати болгарську, українську чи іншу європейську реєстрацію, і країну реєстрації видно одразу в списку. Для авто на українських номерах оголошення показує митний статус, хто може його купити і чи можна зняти його з обліку в Україні дистанційно. Є й калькулятор витрат на розмитнення та реєстрацію в Болгарії, з приблизною оцінкою й для інших країн ЄС. Докладніше: авто на українських номерах.
Захист від шахраїв
Кожне оголошення перевіряється до публікації. Телефони, пошта й посилання в тексті оголошення заборонені, підозріло низькі ціни та типові фрази шахраїв ідуть до модератора, номери на фото розмиваються автоматично. У чаті посилання на підроблені сторінки OLX, Speedy, Econt і банків блокуються, а прохання про передоплату отримують попередження. Докладніше: як ми боремося з шахраями.
Переклад описів
Оголошення написане болгарською, а вам зручніше українською? Опис перекладається машинним перекладом вашою мовою, а оригінал відкривається однією кнопкою. Переклад повідомлень у чаті буде наступним кроком.
Відстань, час у дорозі й мапа
Вкажіть, де ви (геолокація або місто в профілі), і біля кожного авто зʼявиться відстань до вас і приблизний час у дорозі. Пошук показує, скільки авто в радіусі 10, 50 чи 100 км, а результати можна відсортувати "Ближче до мене". На мапі оголошення групуються, а список показує саме видиму область.
Перенесення оголошення в один клік
Уже продаєте на mobile.bg чи auto.bg? Вставте посилання на своє оголошення, і СВОЇ заповнить дані та фото. Для OLX є розширення для браузера. Ваше оголошення живе лише там, де ви вирішили: ми не перепродаємо його іншим сайтам.
Що далі
Розміщення й чат безкоштовні для приватних осіб. Ми працюємо над перекладом повідомлень у чаті, точним часом у дорозі за реальним маршрутом і публікацією мобільного застосунку в App Store та Google Play. Якщо чогось бракує, напишіть нам: так ми розставляємо пріоритети.
Спробуйте самі
